relaxed atmosphere in quantum field